Ler uma história é como seguir um caminho: vamos do início ao fim, de um lugar para outro. Deslocamos o nosso entendimento pelo enredo e trama, pelas personagens, e no final não conseguimos evitar o conforto de quem, vindo de longe, sente que chega ao lugar onde há muito era esperado. É esse o poder de uma história: a ilusão de uma viagem; vamos à boleia, emprestados a alguém que vive ou viveu, sente e sentiu, tudo aquilo que nos chega como se fosse nosso. Este livro tenta ser isso: um convite a pequenas histórias, pequenas viagens.
Cada rua, por mais torta ou estreita que seja, guarda uma infinidade de histórias. Na impossibilidade de as contarmos todas, decidimos homenagear algumas. Olhando para trás, não sabemos afirmar com certeza se fomos nós a escolhê-las, ou o inverso. A errância da procura, tem tanto de acaso quanto de intenção. Foram encontros felizes. Sabemos sim que, se encontrarmos (ou formos encontrados), foi pela disponibilidade: quisemos ouvir. Obrigado a todos que se contaram e aos tantos outros que nos deixaram contar. A beleza e riqueza deste projeto, se as houver, é neles que reside; em ti, que seguras este livro.
Assim, sem mais nada a acrescentar, viandemos.